Zade Meadows, Josh Hammond, Alex Volkov, Xaden Riorson i Kingfisher míří z našich představ na obrazovky. Tedy alespoň někteří z nich. Kolem knižních adaptací totiž internet často zamění prodaná práva za hotový seriál a fancast za skutečné obsazení.
Proto jsme prošly oficiální oznámení autorek, Netflixu, Prime Video i produkčních společností a oddělily potvrzené informace od přání BookToku. Tady najdeš aktuální přehled filmů a seriálů podle dark romance, spicy romance a romantasy knih k 3. září 2026.
Co je potvrzené v kostce?
- ✦Off Campus už můžeš sledovat na Prime Video a druhá řada je potvrzená.
- ✦Boys of Tommen je v produkci a známe hlavní obsazení.
- ✦Fourth Wing dostalo od Prime Video oficiální objednávku seriálu.
- ✦Haunting Adeline, Lights Out, Butcher & Blackbird, Twisted, Icebreaker, Quicksilver a Powerless mají potvrzené adaptace v různých fázích vývoje.
- ✦From Blood and Ash se vyvíjí u Sony, ale zatím bez veřejně oznámeného obsazení nebo termínu.
- ✦The Plated Prisoner neboli série Gild má produkční společnost a showrunnerku, ale zatím nemá potvrzenou platformu.
- ✦ACOTAR momentálně nemá potvrzený film ani seriál. Dřívější projekt pro Hulu skončil a práva se vrátila Sarah J. Maas.
Co vlastně znamená „adaptace se připravuje“?
Než začneme vybírat herce ve vlastní hlavě, hodí se malý překlad z hollywoodštiny:
- ✦Zakoupená nebo opční práva znamenají, že společnost získala možnost knihu adaptovat. Film ani seriál tím ještě není jistý.
- ✦Ve vývoji znamená, že se pracuje například na scénáři, hledá se tvůrčí tým, financování nebo platforma.
- ✦Objednáno jako seriál je výrazně konkrétnější krok. Platforma už se rozhodla seriál skutečně realizovat, i když se stále může změnit harmonogram.
- ✦V produkci znamená, že probíhá natáčení nebo bezprostřední přípravy k němu.
- ✦Fancast je pouze fanouškovské přání. Ani velmi pohledný sestřih na TikToku z něj neudělá oficiální casting.
1. Haunting Adeline – H. D. Carlton
Stav: film je v aktivním vývoji, probíhá casting
Formát: film
Platforma nebo distributor: zatím nezveřejněno
Premiéra: nebyla oznámena
H. D. Carlton oznámila adaptaci v červenci 2026. Od té doby přibyla konkrétnější informace: oficiální stránka autorky věnovaná filmu projekt přímo označuje jako Haunting Adeline Movie a sleduje casting, scénář, stavbu kulis i výběr hudby. U postavy Sibby uvádí sledování otevřených konkurzů, zatímco představitelé Zadea, Adeline, Dayi a Jaye zůstávají nevyplnění.
Co zatím nevíme: kdo ztvární Zadea a Adeline, kdo film režíruje, které studio nebo distributor jej uvede ani kdy přijde premiéra. Veškeré současné fotografie „obsazení“ jsou tedy stále fancasty.
Oznámení vyvolalo také petici proti vzniku filmu, která kritizuje zpracování stalkingu, nátlaku a sexuálního násilí. Samotná existence petice ale neznamená, že byla produkce zastavena.
Kniha obsahuje stalking, problematický souhlas, sexuální násilí, únos, obchodování s lidmi a explicitní násilí. Před čtením doporučujeme zkontrolovat upozornění na citlivý obsah u profilu Haunting Adeline: Stíny nad Adeline.
Podrobnější vývoj sledujeme také v samostatném článku Haunting Adeline míří na obrazovky.
2. Lights Out – Navessa Allen
Stav: ve vývoji, scénář je napsaný
Formát: seriál
Platforma: Netflix
Premiéra: nebyla oznámena
Netflix připravuje seriál podle Lights Out a dalších knih ze světa Navessy Allen. Podle oznámení magazínu Deadline je scenáristkou, showrunnerkou a výkonnou producentkou Hannah Schneider. Výkonnou producentkou je také samotná Navessa Allen.
V červenci 2026 autorka oznámila, že scénář už je napsaný. To je reálný posun, ale pořád nejde o potvrzení začátku natáčení. Aktuální přehled zveřejněný Parade zároveň uvádí, že obsazení ani datum premiéry oznámené nejsou.
Na Joshe si tedy ještě musíme počkat. Masku zatím nosí jen fancasty a naše představivost.
Knihu najdeš v Hříšné knihovně jako Lights Out: Posedlá. Pokud tě baví maskovaní a posedlí hrdinové, přečti si také náš průvodce stalker romance.
3. Butcher & Blackbird – Brynne Weaver
Stav: ve vývoji
Formát: film
Platforma nebo distributor: zatím nezveřejněno
Premiéra: nebyla oznámena
Filmovou adaptaci temné romantické komedie Butcher & Blackbird připravují Lyrical Media a Ryder Picture Company. Režírovat má Chris McKay a scénář píše Laura Kosann. Tyto informace uvádí přímo Ryder Picture Company u profilu projektu, který film stále vede jako „in development“.
Co zatím chybí: oficiální obsazení, začátek natáčení, distributor, platforma i termín premiéry. Na internetu se objevují odhady vydání, ale produkce žádné datum nepotvrdila.
Sloane a Rowan tedy film skutečně dostanou. Jen zatím nevíme, kdo je zahraje ani kdy jejich poněkud krvavé sbližování uvidíme.
Prohlédni si Butcher & Blackbird v Hříšné knihovně.
4. Série Twisted – Ana Huang
Stav: raný vývoj a práce na scénáři
Formát: seriál
Platforma: Netflix
Premiéra: nebyla oznámena
Netflix získal práva na seriálovou adaptaci série Twisted, kterou tvoří Twisted Love, Twisted Games, Twisted Hate a Twisted Lies. Původní oznámení zveřejněné Variety mluvilo o sedmimístné opční smlouvě.
Ana Huang následně potvrdila, že se pracuje na scénáři a že je do procesu zapojená. Poslední spolehlivě zveřejněné informace ale stále neobsahují oficiální casting, režiséra ani datum natáčení a premiéry. Alex Volkov tak zatím žádnou skutečnou tvář nemá, bez ohledu na to, kolikrát nám algoritmus ukázal stejného fancastového kandidáta.
Začni prvním dílem Twisted Love: Láska na ostří nože. V knihovně najdeš také další díly série.
5. Icebreaker – Hannah Grace
Stav: potvrzený seriál ve vývoji
Formát: seriál
Platforma: Netflix
Premiéra: nebyla oznámena
Hokejová romance Icebreaker dostane seriál od Netflixu. Netflix na Tudum potvrdil, že showrunnerkou je Amanda Lasher a spoluautorkou scénáře Jade Bartlett. Projekt produkuje také Unwell Productions Alex Cooper.
Seriál se zaměří na krasobruslařku Anastasii Allen a hokejistu Natea Hawkinse, kteří jsou nuceni sdílet jeden led. Obsazení ani datum premiéry zatím Netflix nezveřejnil.
Jinými slovy: led je připravený, ale Nate ještě není. A ano, právě jeho casting bude internet rozebírat s přesností olympijských rozhodčích.
6. Boys of Tommen – Chloe Walsh
Stav: v produkci
Formát: seriál
Platforma: Prime Video
Premiéra: nebyla oznámena
Tady už nejsme jen u scénáře. Boys of Tommen je skutečně v produkci a Prime Video zveřejnilo hlavní obsazení. První řada vychází z knih Binding 13 a Keeping 13 a sleduje příběh Shannon Lynch a ragbisty Johnnyho Kavanagha.
Podle oficiálního přehledu Prime Video hrají Shannon a Johnnyho Nancy Surridge a Conor Sánchez. Joeyho Lynche ztvární James O'Donoghue a Aoife Molloy Sophie McGibbon. Hlavní scenáristkou a výkonnou producentkou je Poppy Cogan, první řadu režíruje Brendan Canty a do projektu je zapojená také Chloe Walsh.
Co nevíme: Prime Video zatím neoznámilo datum premiéry.
Příběh pracuje s domácím násilím, šikanou, traumatem a závislostí. Nejde proto jen o roztomilou školní sportovní romanci a před čtením i sledováním doporučujeme zkontrolovat upozornění na citlivý obsah.
7. Fourth Wing – Rebecca Yarros
Stav: seriál oficiálně objednaný
Formát: seriál
Platforma: Prime Video
Premiéra: nebyla oznámena
Seriál podle Fourth Wing neboli Čtvrtého křídla se posunul o důležitý krok dál. Prime Video mu v květnu 2026 dalo oficiální objednávku seriálu, takže už nejde jen o zakoupená práva nebo neurčitý vývoj.
Prime Video potvrdilo, že showrunnerkou bude Meredith Averill. Pilotní epizodu má režírovat Lisa Joy a mezi výkonnými producenty jsou Rebecca Yarros, Michael B. Jordan, Jonathan Nolan a další.
Co zatím nevíme: obsazení Violet, Xadena ani dalších postav, datum začátku natáčení a termín premiéry. Jakýkoli současný „oficiální Xaden“ na sociálních sítích je tedy stále pouze fancast.
České vydání najdeš pod názvem Čtvrté křídlo.
8. Quicksilver – Callie Hart
Stav: film ve vývoji, scénář je hotový a hledá se režisér
Formát: film
Platforma: Netflix
Premiéra: nebyla oznámena
Netflix získal filmová práva na romantasy Quicksilver. Producentkou je Elizabeth Cantillon a Callie Hart se na projektu podílí jako výkonná producentka.
Podle poslední veřejné aktualizace má film hotový scénář a tvůrci hledají vhodného režiséra. Callie Hart zároveň zdůraznila, že chce zachovat temnou, drsnou a smyslnou atmosféru knihy. Podrobnosti shrnuje aktuální přehled Marie Claire.
Co zatím nevíme: kdo film režíruje, kdo ztvární Saeris a Kingfishera, kdy začne natáčení ani kdy film dorazí na Netflix. Ani Henry Cavill nebyl do žádné role oficiálně potvrzen.
Český překlad vychází pod názvem Krev & růže.
9. Powerless – Lauren Roberts
Stav: ve vývoji
Formát: seriál
Platforma: Prime Video
Premiéra: nebyla oznámena
Amazon MGM Studios vyvíjí hraný seriál podle trilogie Powerless. První řada má vycházet z prvního dílu a práva zahrnují také pokračování Reckless a Fearless.
Tvůrkyní a showrunnerkou je Daphne Ferraro, která pracovala také na seriálu Maxton Hall. Lauren Roberts je do projektu zapojená jako producentka. Podle souhrnu ověřených informací Marie Claire ale zatím nebylo oznámeno obsazení ani termín natáčení a premiéry.
Fanouškovské tipy na Paedyn, Kaie a Kitta proto ber jako zábavu, ne jako castingovou novinku.
10. From Blood and Ash – Jennifer L. Armentrout
Stav: ve vývoji u Sony
Formát: plánovaný seriál
Platforma: nebyla oznámena
Premiéra: nebyla oznámena
Tady je potřeba opravit jednu často opakovanou zastaralou informaci. From Blood and Ash už se nevyvíjí u Amazonu. Původní opce Amazon Studios vypršela a práva následně získala Sony Pictures Television.
Podle ABC News má připravovaný projekt zahrnovat prvních pět knih hlavní série. Od oznámení ale nebyl veřejně potvrzen nový showrunner, obsazení, platforma, začátek natáčení ani datum premiéry.
Projekt tedy existuje, ale je stále v rané fázi vývoje. Jméno Anne Cofell Saunders, které se objevuje ve starších článcích, patřilo k předchozí verzi připravované pro Amazon a u současné verze Sony nebylo znovu potvrzeno.
11. The Plated Prisoner neboli série Gild – Raven Kennedy
Stav: raný vývoj, projekt hledá platformu
Formát: seriál
Platforma: zatím žádná potvrzená
Premiéra: nebyla oznámena
Mandalay Television vyvíjí seriál podle série The Plated Prisoner, která začíná knihou Gild. V březnu 2025 se k projektu připojila Kate Rorick jako showrunnerka. Informaci uvádí Deadline a adaptaci potvrzuje také oficiální web Raven Kennedy.
Důležitý detail: v době posledního potvrzeného oznámení chtěla Mandalay projekt teprve nabízet televizím a streamovacím platformám. Nemá tedy veřejně potvrzeného kupce, obsazení ani datum výroby. Označovat Gild za objednaný seriál Netflixu nebo Prime Video by bylo předčasné.
12. Off Campus – Elle Kennedy
Stav: první řada je dostupná, druhá řada se připravuje
Formát: seriál
Platforma: Prime Video
Premiéra první řady: 13. května 2026
Jedna adaptace už na čekání není. První řada Off Campus vychází z knihy The Deal, česky Návrh, a sleduje Hannah Wells a hokejistu Garretta Grahama. Hlavní role hrají Ella Bright a Belmont Cameli.
Seriál je dostupný na Prime Video a platforma potvrdila druhou řadu už před premiérou té první. Další řada se má více zaměřit na Deanovu a Allieinu linku známou z knihy The Score neboli Skóre. Datum její premiéry zatím oznámeno nebylo.
Začni knihou Návrh nebo si rovnou ulož také Skóre.
A co seriál ACOTAR?
Momentálně není potvrzená žádná aktivní filmová ani seriálová adaptace A Court of Thorns and Roses. Dříve připravovaný seriál pro Hulu se nerealizoval a Sarah J. Maas v roce 2026 potvrdila, že má práva ke svým knihám zpět.
Autorka chce mít nad případnou budoucí adaptací větší tvůrčí kontrolu, ale nový partner, objednaný seriál, obsazení ani datum premiéry zveřejněny nebyly. Aktuální stav shrnula například v rozhovoru, o kterém informoval E! News.
Takže ano, ACOTAR může jednou znovu zamířit na obrazovky. V tuto chvíli ale není správné tvrdit, že se seriál natáčí nebo že jej chystá Netflix.
Která adaptace je nejblíž premiéře?
Pokud nepočítáme už vydaný seriál Off Campus, nejdál je aktuálně Boys of Tommen, protože se nachází v produkci a má oznámené obsazení. Fourth Wing má oficiální objednávku seriálu, ale zatím bez veřejného castingu a data natáčení.
U ostatních projektů není možné poctivě určit pořadí premiér. Hotový scénář je dobrá zpráva, ale bez potvrzeného natáčení stále může následovat dlouhé čekání.
Nevěř každému traileru a datu z TikToku
U populárních knih vznikají přesvědčivé fanouškovské trailery, falešné plakáty a AI videa. Než začneš slavit nového Xadena nebo Zadea, zkontroluj, zda informaci zveřejnila:
- ✦autorka nebo její oficiální web,
- ✦Netflix, Prime Video nebo jiné uvedené studio,
- ✦produkční společnost,
- ✦případně důvěryhodné oborové médium jako Deadline, Variety nebo The Hollywood Reporter.
Pokud zpráva stojí pouze na větě „údajně se chystá“ a nikdo neuvádí původní zdroj, pravděpodobně ještě není co zapisovat do kalendáře.
Často kladené otázky
Bude Haunting Adeline film?
Ano. Oficiální web H. D. Carlton projekt označuje jako film a uvádí, že se řeší casting, scénář, kulisy a hudba. Zatím ale nebyli oznámeni představitelé Zadea a Adeline, studio, distributor ani datum premiéry.
Kdo bude hrát Zadea Meadowse?
K 3. září 2026 nebyl představitel Zadea Meadowse oficiálně oznámen. Fotografie a videa kolující na sociálních sítích jsou fancasty.
Kdy vyjde seriál Lights Out na Netflixu?
Netflix datum premiéry zatím nezveřejnil. Seriál má showrunnerku Hannah Schneider a podle Navessy Allen je scénář napsaný, natáčení ani obsazení však potvrzené nebyly.
Bude Fourth Wing seriál, nebo film?
Fourth Wing bude seriál pro Prime Video. V květnu 2026 dostal oficiální objednávku. Showrunnerkou je Meredith Averill a pilot má režírovat Lisa Joy. Obsazení a datum premiéry zatím neznáme.
Je potvrzený film Quicksilver?
Ano. Netflix získal filmová práva, producentkou je Elizabeth Cantillon a Callie Hart působí jako výkonná producentka. Scénář je podle poslední aktualizace hotový, režisér, obsazení ani premiéra ale oznámeni nebyli.
Připravuje Netflix seriál ACOTAR?
Ne. K 3. září 2026 není oznámena žádná nová adaptace ACOTAR pro Netflix ani jinou platformu. Dřívější projekt pro Hulu skončil a práva se vrátila Sarah J. Maas.
Znamenají prodaná filmová práva, že adaptace určitě vznikne?
Ne. Zakoupení nebo opce práv je pouze první krok. Projekt ještě potřebuje scénář, tvůrčí tým, financování, platformu a finální schválení. Řada ohlášených adaptací se proto nikdy nedostane před kameru.
Co si přečíst, než adaptace dorazí?
Na některé premiéry si ještě počkáme, což má jednu výhodu: TBR dostalo oficiální náskok. V Hříšné knihovně si můžeš vybrat další dark romance, spicy nebo romantasy knihu podle tropů, atmosféry, míry explicitnosti i upozornění na citlivý obsah.
A jestli čekáš hlavně na Haunting Adeline nebo Lights Out, mrkni také na naše knihy podobné Haunting Adeline. Možná objevíš další posedlost dřív, než Hollywood konečně zveřejní casting.
Článek byl naposledy aktualizován 3. září 2026. Produkční fáze, obsazení i termíny se mohou změnit; při každé aktualizaci vycházíme z oficiálních oznámení autorek, studií a produkčních společností.